
Иранский Афанасий Никитин На закрытии Недели иранских фильмов в Москве был показан великолепный исторический фильм "Водный шёлковый путь" (на фарси "Рах Аби Решма", 2009, автор сценария и режиссёр Мухаммад Бозоргния, в ролях: Дариюш Арджаманд - Сулейман Сираф, Реза Кианиан - Идрис, Бахрам Радан - Шазан ибн Юсуф). Я бы назвал иранского мореплавателя Сулеймана Сирафи из города Сираф иранским Афанасием Никитиным. Как известно, тверской купец Афанасий Никитин в 1466 - 1472 гг. совершил путешествие в Индию и оставил путевые заметки "Хожение за три моря", на материале которых в 1957 г. был снят первый советско - индийский фильм "Хождение за три моря" (на русском языке) и "Пардеси" (на хинди). Режиссёры Ходжа Ахмад Аббас и Василий Пронин (в СССР в прокат вышел в 1958 г.) Иранский мореплаватель Сулейман из г. Сираф (возле нынешнего г. Кенгана на побережье Персидского залива) открыл морской торговый путь из Персии в Индию и Китай. В 851 г. он на парусном корабле впервые пересёк Индийский океан. Свои впечатления он изложил в "Путевых заметках Сирафи", которые легли в основу сценария этого увлекательного приключенч
» Сб окт 06, 2012 5:12 pm
Сообщения: 9237Зарегистрирован: Чт апр 26, 2007 8:20 pmОткуда: Москва
Иранский фильм «Здесь без меня» ("Inja Bedoone Man", на фарси) Иранский фильм «Здесь без меня» в прошлом году наряду с тремя другими фильмами ( Woman Only реж. Рамбод Джаван, Salve реж. Алиреза Давудреджад и «Развод Надер и Симин» реж. Асгхар Фархади. Ахмад Реза Мотамади в последнюю минуту отозвал свой фильм «Альцгеймер») был номинирован на присуждение премии «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке». Для меня явилось полной неожиданностью, что незадолго до объявления результатов голосования (лауреатом премии стал фильм Асгара Фархади) группа членов Совета американской академии Оскар впервые за всё время разрыва нормальных отношений с Ираном посетила эту страну и пригласила 10 иранских режиссёров посетить США и обсудить вопросы совместных кинопостановок. Теперь становится понятно, почему именно иранский фильм стал в 2012 г. лауреатом премии Оскар. Это было чисто политическое решение. Вряд премия Оскар в 2013 году улыбнётся индийской эксцентрической комедии Barfi!» по причине своей компилятивности и, может быть, даже из -за отсутствия патриотической поддержки со стороны земляков. Один Амир Кхан погоду в Лос Анджелесе не сделает. В основу сюжета иранского фильма «Здесь без меня» положена автобиографическая пьеса американского драматурга Уильямса Теннеси «Стеклянный зверинец» о тяготах повседневной жизни и трагическом расставании с иллюзиями. Тягот повседневной жизни в иранском фильме хватает, но нет трагического расставания с иллюзиями. Фильм в отличие от пьесы не оставляет ощущения безысходности несбывшихся надежд. Это чисто иранский фильм. Всё действие происходит в Тегеране. Ялда (великолепная игра молодой актрисы Нигар Джавахариян) как и Лаура, героиня пьесы передвигается на костылях, игнорирует курсы кройки и шитья (у Лауры были курсы машинописи) и коллекционирует стеклянные фигурки. Для Эхсана также как для Тома кино - единственная отдушина от постылой работы. Он знакомит свою сестру с Резой, коллегой по работе. Но если в пьесе у Лауры не сложились отношения с Джимом, то Реза находит общий язык, как он говорит с чуткой и доброй девушкой, разрывает свою прежнюю помолвку и берёт Ялду замуж. В пьесе Том навсегда уходит из отчего дома. В финале картины Фариде, мать Ялды и Эхсана радуется семейному счастьюдочери, их внуку. И Эхсан тоже рядом с ними. На Международном кинофестивале в Монреале актриса Фатеме Мохаммед Ариа за роль многострадальной женщины Фариде, на плечи которой выпала забота о детях, была названа «Лучшей актрисой» (см. фото). Фильм "Здесь без меня" был показан на Международных кинофестивалях в Монреале, Гамбурге, Пуне, Ладакхе и Шанхае.
» Пт окт 05, 2012 2:26 pm
• • ... , , , 28, , , ,
Модераторы: , , ,
Форум Индия ТВ - российского телеканала индийского кино • Просмотр темы - ИНДИЙСКИЙ КИНЕМАТОГРАФ КРУПНЫМ ПЛАНОМ
Комментариев нет:
Отправить комментарий